Sure. According to
www.findagrave.com, here's the translation:
Veronica Bauer’s tombstone inscription says:
"1756. Hier ruhet in Gott Vronica Bauerin. Sie lebde mit Christian Bauer in der Eh beinahe 32 Jahr. Sie erzeigden miteinander 13 Kinder. Sie ist gestorben im Jahr 1796 den 22 Ocdober, das ihr ganses Alder wahr ungevaer..." (more below ground)
(1756. Veronica Bauer rests here in God. She lived in matrimony with Christian Bauer for nearly 32 years. They produced 13 children together. She died on the 22nd of October 1796, so that she had reached the age of approximately...)
Her husband, Christian Bauer's tombstone reads:
"1791. Hier ruhet Christian Bauer. Er ist gebohren in der Schwitz 1734 den 5 December, hat in Ehstand gelebt mit Veronica Spicklerin 33 Jahr und mit ihr erzeugt 13 Kinder und er ist gestorben im Jahr 1790 den 18 January. Brachte sein Alter auf 55 Jahr 1 Monad und 13 Dage"
(1791. Here rests Christian Bauer. He was born in Switzerland the 5th of December 1734, lived in matrimony with Veronica Spickler for 33 years and produced 13 children with her, and he died the 18th of January 1790. He reached the age of 55 years 1 month and 13 days)
Go to
www.findagrave.com to see photographs of these tombstones.
I believe Christian and Veronica were born in Switzerland, not Germany. The cemetery is called Jerusalem Lutheran Church Cemetery near Manchester, Carroll County, Maryland.
Are you related to them? I would love to compare notes.