I am also looking for info about my great grandmother May Cane/Cain b. 1875 in "Canada English". She married Adam Henry Smith (b. 1870 in Ohio) about 1899 and they lived in Stark County Ohio in 1900. The 1900 census shows May C's mother also born in "Canada English". This census also shows that May emigrated to the U.S. in 1880.

Maybe a family connection?

Thanks for any info you may have learned since your posting!
Stephanie
stephaniej1013@yahoo.com