Can you provide any further information to help us connect? When did she and Marcel marry?
Who were Delia's parents (especially her father?), and when/where was she born? Knowing 'which Cody' line she came from will easily help others to find a common link. :)
It's quite possible that there are a number of other cousins or Cody reserachers here who may have further research to exchange! :)