Multiple cousins in my family report hearing similar stories, that we are related to Buffalo Bill through my great-grandmother's line. Her name was Anna Whitney. She was born in Waterford, Ireland and her parents emigrated to the US, eventually settling in Chicago.
I would love to see your cousin's complete genealogy of the Codys from Ireland. How may I do so.