My great grandfathers name was James Coffey. He was married to a Margaret (Maggie) Haggard. They also had a son named James Madison Coffey born in 1881. Grandma Maggie was from Casey Co. KY. Her fathers name was Levi Haggard.
There could be some connection there somehow. Good luck to you in your search.