I strongly believe that the mother is Christine Lavertu w/o Francois Cote from your attachment. Still don't know who this couple is but I am away from my files. Will check in April. I do have a Francois Cote & Christine Lavoie who married in 1844. By the writing,I think it is definitely Lavertu. Great job and many thanks!