I do not know of a later change but my grandmother was a Dames,
but as I understand when she came over from Germany they spelled it either Dmas or dhams and it was changed to dames and my relation lives in Pottstown,Pa
she was either Eda or Ida Dames married Charles Edmund Reininger Sr