You're welcome.

try http://dictionaries.travlang.com/
http://www.poltran.com/
http://akuchinka10.tripod.com/polishgentranslate/
www.herby.com.pl in the window type 3 letters of a surname and click on Szukaj. If you think there might be a special Polish character in a surname than use a wild card * instead of a letter