I am also researching Diette in the Lowell, MA area. More specifically, I am looking for info on:

Arthur Diette (June 20, 1884 - November 1968) who married Lumia.

The thing that caught my eye was his WWII draft card: it says he was born in Pullman. I would love to hear back from you.