The horses, Lady Maud C. and Hedgewood Boy, belonged to John C. Crabtree, and his wife often had them pull her and her friends around. They would have known who Alta Mary Doner was, so maybe try looking from that angle.