It has been indeed a long time... Since January 2002, I have figured out this enigma. So first there are two (2) couples who have the same names but they lived in different times.

The couple I gave you did exist and the dates were OK , but I gave you the wrong one by mistake. the parents of your Rose-de-lima (Adeline) Elie , really are:

Joseph Héli-dit-Breton born circa 1808, and Marie-Louise Laquerre (Benoit), born September 29, 1806, married November 26, 1832 in St-Polycarpe, Comté Soulanges.

(Source for the approximate age of her father Joseph Héli-dit-Breton born circa 1808: his mother Elisabeth Brinkman -also known as Breakman or Brangman, declared that he was 19 years old in the deed of distribution of the assets of the succession of his late father who had the same name Joseph Héli-dit-Breton)
(Adeline's mother's parents were François Benoit(Benoist)-Laquerre born June 13, 1786 in Les Cèdres, Soulanges, and Angélique(Marie-Louise) Tenase-Poulin born May 25, 1785 in Vaudreuil, Soulanges)
Adeline 's father had also used the name Joseph Hély in his mariage records of November 26, 1832, and used again the name Joseph Hély in the baptism records of his son André (my great-great-grand-father, wo was your Adeline's brother)