Hi, Im a descendant from Francois Fafard. His father, Jean Fafard was called Jean Laframboise Fafard, La framboise means raspberry, so he probably had a raspberry farm. Delorme means the town of Lorme. Also there is a dit Lonval, meaning long valley. Francois didn't carry the name of Laframboise. Hope it helps!