My grandfater was born in Poland with the surname Fic (with a hook over the C).
His name was changed to Fitz at Ellis Island because that's how thePolish name Fic sounded in English.