FYI - I believe Elena's maiden name was spelled "Ouellette". She was my paternal grandmother but died before I was born. I did know my grandfather, William, though. He died when I was about six. Nice man. My father, William (Bill) Guinen (Jr?), would take me to Fall River to visit his father at his apartment now and then. I can still hear the Red Sox playing on the radio in the background.