Apologies re delay in replying . I dont think they are the same as Bridget never went to USA and had three children in Offaly or Kings County as it was then known.The Irish 1901 and 1911 census are now on line and you should be able to trace Guinans on that.
Kind Regards
M