Mahala was my great grandmother. I don't know anything about Sylvester being illegitimate, but she was born in 1872 and died in 1948. She remarried Steve Mount after great grandfather Richard died and they had a few children. We're currently trying to verify her Indian Heritage. So far all the records we've come across lists her as "White".
Hope this helps.