Your Lester Hunter is likely the son of Jesse Dodd and John Hunter. You can find him in the 1900 census as an infant. I have some info on Jesse's family but hit a brick wall when it comes to John's family. Seems to be the case with several of us. Your wife and I are 2nd cousins.
You can visit my public tree to see Jesse Dodd and John Hunter and save the info to any tree you're working on for her. Lester isn't on my tree, after so many people on a tree I just started only adding direct ancestors.
Wish I could be more help.