Your Andre is my 4th great grandfather.
Andre Hymel (1778-1832) Father of
Phelonise Hymel (1808-1852)Mother of
Marie Athenaise Hymel (1833-1880) Mother of
Marie Delphine Hymel (1873-1958) Mother of
Francois Sylvest Aubert (1914-1986) - My maternal grandfather
My grandfather grew up where the Grammercy Vacherie bridge is now. It was once called Wallace.
My aunt has done much of the leg work on our tree and she found Claire Barre's name to be Marie Clarisse Barre. Does your information line up with that?