Are you still there. I think the Antonina Kalafut that you corrected is my great grandmother who settled in Carbondale, PA. It was thought that her last name was Calafut. But I am fairly certain this is her. We know of no other Kalafuts related to her in the states. Would love to share information with you.