My guesses about the name change can be a variety of reasons. 1. being the father was a criminal creating a infamous last name. 2. The children could have been born out of wedlok. I have also seen the several of the books about Lyles.
This one continues to bother me and I continue to search for the paternal part of this line. All the best to you.