Do you have dates for James Angus?
Your family is unlikely to be in Leonard Morrison's book. You may find a lead or two at the Clan Morrison Society YDNA Project website, which is public. Go to www.geneticousins.com/morrison
, click on "Results" and scan down through the database.
I made a cursory search and saw one or two possibilities.