Somewhere along the line, the query that I posted in 2005, which originally had all the accents correctly placed, has been converted to a "character set" that turns the accents into meaningless symbols. At least that's what I'm seeing on my computer today!
If you need the information in an intelligible form, please contact me.
Several years down the line, I still have no idea how my Nivet ancestor is related to your Noquet ancestor. I hope we may eventually discover the answer!