My name is Gerlinde "Öllinger" and I found your request on any information on the surname "Olinger".
I am living in Austria and my familiy has been living here for hundreds of years. Is it possible that the person or name you were mentioning originally came from Austria/Germany? I would be delighted to hear from you. So if you find some time please do reply to firstname.lastname@example.org