Well, I'm sure our lines cross somewhere! My grandmother was a Therialt, but she was born in Boston and put in a French orphanage so I am nowhere on her line.
She wanted us to call her Mimi, so I didn't know MeMe was French/Canadian for grandma! I just thought she felt to young to be one! Thats funny!
My Poulins were from Pockmouche'.