There is a book in Kincardine where Quantz has been listed. I have census reports with your Joseph listed. I can't put this into perspective right now for you but to put it all into a little summery the was John Peter Puterbaugh the third I think who came to Canada with 11 children. he settled here with his wife Catherine and had 11 more children if I'm accurate on that. Throughout the years the family continued to grow and spread out some leaving and heading west. I'd like to presume that west meant that they went only as far as Kincardine and Algoma. Your Joseph and I presume him to be either a brother to my Joseph Benjamin Peterbaugh or an uncle sorry I'm a little Slack with dates and such. He may have been an uncle or something I'll have to look them over again. I have a Joe Ben Peterbaugh Burial Site in Kincardine. maybe your Joseph? Mine is buried in Algoma. I have connections to Peterbaugh in Kincardine and have much history on these lines. I would also offer to you that Vicky Munro may be of some help to you in here. She has an extensive archive of information on that family from Vaughan and has had much involvement in Genealogy.
You may contact me directly or find me on Facebook, Cheers!