Does anyone know the answer to this:

New Brunswick's marriage certificate for Henri Soucy (widower of Febronie Nadeau) married May 29, 1946 in St-Anne, Madawaska to Delima Roussel shows him as the son of Edouard Soucy and Salomee Ouellet.

But on the death certificate of Henri Soucy, April 4th 1960, husband of Delima Roussel, it shows him as the son of Magloire Soucy and Phelonise Ouellet.

Birth date of Henri Soucy is March 23, 1887 on both documents.

Any help appreciated.