To me, the surname SVOBODNY has Slavic roots. Found it with that spelling in Czech Republic.http://phone.quick.cz
Svoboda - freedom www.slovnik.cz
You have a name of a village " near Lviv". Somehow Harry does not strike me as a first name being used in historical region Galicia in those old days but of course, there is always an exception. Was the writing in Cyrillic on his headstone?