Probably no connection but there is a family in Canada that probably came
from France many years ago but their name is FACETTE. There is the possibility
that a couple hundred years ago some of the Facetti family went to France and
changed the last letter in the name. It was done with my ancesters, changing
the spelling of the name that is. Hope this doesn't confuse you to much.
Good Luck on Your Search