Search for content in message boards

Piluke,Peluk,Pawluk,Piluk Please help me

Piluke,Peluk,Pawluk,Piluk Please help me

Posted: 23 Nov 2012 1:40AM GMT
Classification: Query
We Pronounce it Piluke, but in doing reserch back im not sure of the correct spelling ot saying of the name.

Looking for:

Stifan Johann Piluk
Born: May 21 1869 in Rosdol Zydacher Lwow Galicia Austro- Hungarian Empire
Married: in Galicia
Hedwig Dora (Eva) Muzyka
Birth Feb 1881 in Horodnica, district Husiatyn, province Tarnopolskie, Galicia, Austria
Four Children where born in there country:
1. Marie (Mary) Peluk
Birth 12 Jul 1895 in Lemberg Galica Austria-Hungary Empire
2. Demko (Daniel (Dan) Michael Piluk
Birth March 1897 in Lemberg Galica Austria-Hungary
3. Michael Nicola (Nicolas) Piluk
Birth September 2 1899 in Lemberg Galica Austria-Hungary Empire
4. Anna (Anne) Piluke
Birth January 08, 1902 in Galica Austria Hungary

I Know of one brother:

Alex Hylko Ilko Peluk
Birth Feb 1871 in Rosdol Zydacher Lwow Galicia Austro-Hungarian Empire
Married in Galicia I guess
Marie Mary Serpowich

Stifan Johann Piluk Parents I Believe Where:
Jacob Jacko Pawluk/Piluk
Birth May 14 1839 in Rezdot Zydachev Lwow Galicia Austro-Hungarian Empire
Wilhemina Wavara Kate Ludwig
Birth March 29 1842 in , , , Germany

baptism Papers Say:
Baptisum papers for both parties Steven and Eva Stated:
Republica Polonia ( Which Means Public Poland)
Diocesis - Stanislaopoluyana ( Which means Diocese of)
Parochia - Peremyliw ( Which means City Of Peremyliw)
Dalatinatus - Ternopol ( Which Means Parish Of Ternopol)
Districtus - Kopyczynce ( Districted of Kopyczynce)

Note: There are Two Peremyliw, One in Poland in Kopyczynce and the other in Kiev Ukrainian.

Note: Kiev is the Capital of Peremyliw.
The spelling above is in Latin

On Steves Noturalization Papers It States:
Formally Of Ausrtria Where He owned Land that was his Parents....

How would i find the land they owned, Marriage papers, birth records papers, Death Papers, Correct spelling of the name. Please Help.

Re: Piluke,Peluk,Pawluk,Piluk Please help me

Posted: 23 Nov 2012 11:35AM GMT
Classification: Query
Kopyczynce nowadays is located in Ukraine NOT Poland

Repuclica Polonia means Republic of Poland NOT Public Poland

Peremyliw is found in Ukraine NOT Poland, the link above should help clear up some of the confusion

Re: Piluke,Peluk,Pawluk,Piluk Please help me

Posted: 23 Nov 2012 3:51PM GMT
Classification: Query
per page

Find a board about a specific topic