If you saw your father in your tree twice, in family view, it probably wasn't a duplicate (especially since you mention that deleting one, deleted both). Always check your list of names for duplicates - not family view. And if you find a duplicate, merge them instead of deleting one... But, as to your original concern, only your father is missing - everyone else is still there. You just need to reconnect them.