Have you tried using Firefox or another browser? There are several "features" of ancestry.com that do not always work in IE. For example, it appears to be difficult, if not impossible, to upload a profile picture in IE.
I rarely use IE, but I just checked a family with MANY siblings, and they displayed quickly and correctly in IE.
I'm running IE9, but my preferred browser is Firefox, currently Ver 16.0.2.