The Master Surname Index (not online) (mostly burials in Alberta cemeteries) of the Alberta Genealogical Society lists these possible names;
John W. HALL, - died 24 Aug 1907 (no grave marker)
buried in the Taber Memorial Gardens, Taber, plot A,1,2,3.
Susan Nina NORDQUIST, - interred 22 Oct 1923
buried in the Standard Cemetery at Standard
J.A. NORDQUIST, - died 10 Jul 1952
buried in Mountain View Cemetery, Lethbridge.
Vivian H. JAMES, 1903 - 21 Feb 1958, plot G,11,4,4
Thomas Edward JAMES, - died 26 Feb 1986 age 89,(Sgt. RCEME) plot G,11,4,3. buried in the Taber Memorial Gardens, Taber.
The Lethbridge Branch wedsite has a Newspaper Index of obituaries. Ask them if they could do some research for you. http://lethbridgeags.theboss.net/
For further research please contact the AGS Research Services Committee of the Edmonton Branch, http://abgensoc.ca/