Hi, You have found the location of the land of your
g.Grandparents in Saskatchewan.
Homestead Records are Available from the Provincial Archive in Sask.
People settled on the land granted to them. Don't know if there was a choice - re which side of a river etc.
Cemetery Transcripts: Not all cemeteries have been transcirbed - Some persons only transcribe their family and connected family intersts. Other Headstones are old, very difficult to transcribe. Because of costs, situations etc, not everyone had a headstone, some wooden crosses etc - that have deteriorated.
Cemetery Office - may have information re burials.
Town may have records - or burials . Records may have been transfered to the Provincial Archive.
Have you read - the history- Re Austro-Hungarian Empire -re Ukrainians/ Polish etc.
Polish are Roman Catholic.
Ukrainian - Greek Orthodox, Greek Catholic
Ukrainian were somtimes considered Ruthenian.
Immigration papers - may show some persons as Ruthenian. others as Galician - others Polish or Ukrainian -
Did your GGrandfatehr make application for NATURALIZATION.
This information should show - the date and place of birth -names of parents -etc. Date and port of Departure Date and port of Arrival.
Checked the book you mention - don't find the surname ORITSKY http://www.ourroots.ca/e/page.aspx?id=2883745
What other variations do you have?
Do you know When? Where? your Ggrandparents passed away?
Registration of Death -Long form Death Certificate
May show all personal information required at the time * As known to the Informant.
OBITUARIES of your Ggrandparents may show some personal information that could prove helfpul
Marriage Registration for Children in Canada.
Depending on time frame. ,and requirements of the time.
Will show personal information - includes names of both sets of parents - religion etc.