The ID marriage index:
http://abish.byui.edu/specialCollections/fhc/gbsearch.htm Lists their marriage date as: 23 Aug 1934 in Shoshone, Lincoln Co., ID. Fern is listed as HAUGENDOBLER. The 1920 Jerome area directory lists: Emry A. (wife Anna) Hougendobler - barber for H.M. Fulkman. no Tenix etc Williams. 1932-3 Jerome directory shows Emery A. (& Anna) barber for Fred Andrews. also 1932-3, a Lafayette Williams in Jerome, occupation laborer. 1936-7 Jerome directory shows: Hougendobler, Emery A. (Anna B.) barber for Lovell McClanahan. No matching Williams. 1941 Jerome directory, no Hougendobler or Williams. Sorry The directories don't cover the Shoshone area. Hope this helps. Judy