Search for content in message boards

John McDaid (McDevitt)

John McDaid (McDevitt)

Fraser Brown (View posts)
Posted: 5 Feb 2004 2:53PM GMT
Classification: Query
Surnames: McDade / mcDevitt
My grandfather left Ireland between 1900 - 1924
His name was McDaid but when he arrived in Scotland he changed it to McDevitt.
Can anyone help me with this?


Re: John McDaid (McDevitt)

Posted: 5 May 2013 6:32PM GMT
Classification: Query
Edited: 6 May 2013 7:37AM GMT
roughly as follows - the original correct name in gaeilge(irish) is "mac daibheid" which when pronounced sounds in english like "mac devitt". the english invaders decreed that irish should be illegal in ireland so people with the name "mac daibheid" were forced to become "mcdaid" and thereafter transmorged into "mc devitt".

hope this helps.
per page

Find a board about a specific topic