There is some information here http://www.freebmd.org.uk/
A Maggie Hughes married Esmor Williams in June Quarter of 1934. There was a Daisy Williams, mother's maiden name Hughes, also born June quarter 1934. This was in Caernavon. There were no marriages for Daisy Williams, but it is possible the records don't go far enough.