the birth documents for that period for Zlochow should be in CENTRAL STATE HISTORICAL ARCHIVES OF UKRAINE IN LVIV.
Its address is:
Central State Historical Archive of Ukraine in Lviv
pl. Soborna, 3a, Lviv, 79000, Ukraine
Other documents could be in archive in Warsaw, Poland, and also at local RAHS office in Zolochiv, Lviv region.