there was no name-changing - it was always Sandrell.
churchbooks online:
http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bildung_schule/bildung/l...http://www.vla.findbuch.net/php/main.php?ar_id=3711> PM Pfarrmatrikel (Mikrofilme)> S - W > Tschagguns
his birth must to be find at >
391/2 Tauf-, Trauungs-, Sterbe- und Firmbuch 1784-1866
click on it and then -> zu den Bildern
confusing - i found just a Franz Josef Sandrell at page 1866_0221 died on 27 December 1844 at morning 4 a.m. at age 9 month about "Fraisen" = Epilepsie, Krampfanfälle = Epilepsy, Seizures.
page right side. last line:
http://www.vla.findbuch.net/php/view2.php?ar_id=3711&be_...=
the birth you looking for is at 1866_0119 at line 11:
http://www.vla.findbuch.net/php/view2.php?ar_id=3711&be_...=
born 30 Dec.1844 at 7 p.m.
baptisted on 31 Dec. 1844 at 8 a.m.
Franz Josef Arnel or Arvel? Sandrell
fathers name also Franz Josef Arnel or Arvel? and mothers M.(Maria?) Katharina Fasand? (not sure about her maidenname)
Stand possible shows Gemeinde-Gasthaus? (an Inn)
godfather Johann Josef Sandrell
austrian phonebook has 12 hits for Sandrell in 2 states:
Vorarlberg (9)
Wien/Vienna (3)
http://www.herold.at/telefonbuch/sandrell/in Vorarlberg all in the Montafon:
http://www.herold.at/telefonbuch/vorarlberg/sandrell/http://maps.google.at/maps?hl=de&cp=9&gs_id=9g&x...http://en.wikipedia.org/wiki/Montafonthink Sandrell is a romansh/rätoromanisch name of romansh people who came about the mountains from Switzerland to the Montafon-valley in Austria/Österreich:
http://en.wikipedia.org/wiki/Romanshhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:KARTE_schweiz_sprachen.png