Apparently Karl Schmidt married Salaneta in 1857 in Samoa. There are no Governmental registrations from that time, as there was no government of Samoa then. There could be mention of the marriage in the London Missionary Society records, which are held in England, but the copies on microfilm in other places.
I see you are in Auckland, The University of Auckland holds copies of the LMS films in the Special collections of the University Library