Search for content in message boards

Translation of Cause of Death, Please?

Translation of Cause of Death, Please?

Posted: 17 Sep 2013 12:54AM GMT
Classification: Query
Surnames: Melquist
Hello,

Would somebody please translate the cause of death for Kristoffer Andersen Melquist in 1930? Here is the link:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4183&i...

Thanks so much. I tried Google translate with no luck.

Sincerely,
Jan

Re: Translation of Cause of Death, Please?

Posted: 17 Sep 2013 2:28AM GMT
Classification: Query
The cause of death was heart failure and asthma (asthma bronchial)

Re: Translation of Cause of Death, Please?

Posted: 17 Sep 2013 12:43PM GMT
Classification: Query
Thanks so much, Brian, for taking the time to help me. Your assistance is greatly appreciated!
Jan
per page

Find a board about a specific topic

  • Visit our other sites:

© 1997-2014 Ancestry.com | Corporate Information | Privacy | Terms and Conditions