Thanks for the information about Milestown. You're the first person who has had any locational information about the new gravesite. Do you know which cemetery in Cheltenham has the graves?
Milton's parents were David and Catherine Megargel/Megargal. David also may have remarried Rosie shortly before his death in 1881.