It sounds like your grandkmother is my grandfather's sister???
Francis (Francia) Arsenault Married Gertrude Comeau
My Grandfather is one of their children
Arthur Arseneau (Bathhurst, NB - B 26 Jan 1909)
Married DesNeiges Goulet (B 1914)
They had 6 children
One of their children was my father
Roger Arsenault (B 28 Dev 1939)
Married Carmen Arsenault (B-27 July 1941)
Marriage date 14 Feb 1959
They had 6 children - I was the 4th one - (B 1964)
My dad did not know much of his family history. He has unfortunately passed way from lung & brain cancer.
I do know one of my great grandfather's was an Iroquois Indian Chief - Pierre Goulet
His brother was Isidore.
If you could give me the name of the funeral home & address that would be much appreciated. If you would like to share with me your information please email it to me.
Many Thanks, Anne-Marie M. Arsenaultfloodgates@sympatico.com
PS. The challenge is great when there are so many spellings.
My grandfather apparently was the one to change it from Arseneau to Arsenault. Who knows for sure. Happy travels.