WOW!! So,I assume you're ordering right at the image/info about thie marriage and where it says to order a certificate on the left side of the page.
I've never ordered anything from Ancestry so don't know why there's a problem
Do you have the World Premium (or whatever it's called on Ancestry)membership?
Good luck and keep me posted.
Maybe someone on here can explain the problem.