That the "sins of the parent" are still reflected in contemporary social norms is remarkable. Yet, IMHO, same-sex parenting presents an entirely different problem.
It's the "gene" that's fundamental to "genealogy" and I can't envision any accommodation for same-sex parenting that wouldn't totally abrogate the essence of the art.