UPS can deliver on Saturdays, but will do so only if an extra fee is paid. Their two-day delivery service does not count weekends into their delivery timeline, as is shown in the link I included in my previous post.
Anyway, as I understand it, Ancestry's offer of expedited shipping only means just that expedited SHIPPING. Not expedited handling of any of the previous steps, such as printing or order processing.