"What are you seeing that is alarming?"
Oh my. The enumerator entered J C Daggs. That is what I expect to see when it is attached, not something that is external to the source itself. This is bordering on genealogical heresy....and I've never seen this happen before...until just recently.