Joan,
How would you suggest reporting this error? Go to:
http://search.ancestry.com/Browse/list.aspx?dbid=1540&pa...and scroll down until you see "Kimball". There is no such city in NY to my knowledge. Browsing the "Kimball" directory reveals it is indeed "Watertown" for 1944.