The problem is not that the software doesn't do it automatically, it is that it is not even an option to add multiple people into one record.

There should be an option to merge information similarly to how family trees are merged together.