I have always thought that family history was by definition a self centred activity. Some of the views expressed on this thread simply confirm this view.
In the majority of cases if you draw attention to an error they are happy to learn from this and correct their records. None of us can be all seeing and all knowing.
If I simply ignore this error they will all be unaware that there is any problem and consequently no one will have any incentive to find the correct facts.