Search for content in message boards

translation of German tombstone - Charles Conrad Meyer / Thekla ?

Replies: 6

translation of German tombstone - Charles Conrad Meyer / Thekla ?

Posted: 4 Jun 2011 2:03PM GMT
Classification: Query
Could someone please help me translate this inscription? I can puzzle most of it out but not all of it.

I am rearching Charles Conrad Meyer (1860-1904?) from Rising Fawn, Ga. Cannot find where he left germany or where he arrived here but have a picture that was sent to me by a relative who went to Germany and got a picture of his mothers grave.
All I can make out is her first name is possibly Thekla.

It reads as follows;

Hier ruhet in Gott (Heres rests in God)
Frau Thekla yerw. Dr. Klaunig (Frauline Thekla ?)
geb. Berndt (?)
geb d 22 april 1824 in leipzig (birthdate?)
gest.d.8 sept (rest blocked by plant in picture. figure this is date of death?)

Thank you for the help!

Attachments:
SubjectAuthorDate Posted
ment2befarms 4 Jun 2011 8:03PM GMT 
laserblue1 18 Jun 2011 7:39AM GMT 
alomnitz 21 Aug 2011 5:48AM GMT 
Mohnbauer 20 Oct 2011 2:50PM GMT 
DBalderson216... 19 Feb 2013 9:44PM GMT 
aitken57 21 Feb 2013 2:06AM GMT 
judiann75 6 Apr 2013 11:54PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic